Patronato S. Vincenzo Bergamo

Carlo Carrà

Il cavaliere rosso - Museo del '900 Milano

Santo del giorno - S. NOME DI MARIA

La festa del santo nome di Maria fu concessa da Roma, nel 1513, a una diocesi di Spagna, Cuenca. Soppressa da san Pio V, fu ripristinata da Sisto V e poi estesa nel 1671 al Regno di Napoli e a Milano. Il 12 settembre 1683, avendo Giovanni III Sobieski coi suoi Polacchi vinto i Turchi che assediavano Vienna e minacciavano la cristianità, il Beato Innocenzo XI, in rendimento di grazie, estese la festa alla Chiesa universale.

Vangelo del giorno (Luca 7,1-10)

In quel tempo Gesù entrò in Cafarnao. Il servo di un centurione era ammalato e stava per morire. Il centurione l’aveva molto caro. Perciò, avendo udito parlare di Gesù, gli mandò alcuni anziani dei Giudei a pregarlo di venire e di salvare il suo servo. Costoro giunti da Gesù lo pregavano con insistenza: “Egli merita che tu gli faccia questa grazia, dicevano, perché ama il nostro popolo, ed è stato lui a costruirci la sinagoga”. Gesù si incamminò con loro. Non era ormai molto distante dalla casa quando il centurione mandò alcuni amici a dirgli: “Signore, non stare a disturbarti, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto; per questo non mi sono neanche ritenuto degno di venire da te, ma comanda con una parola e il mio servo sarà guarito. Anch’io infatti sono uomo sottoposto a un’autorità, e ho sotto di me dei soldati; e dico all’uno: Và ed egli va, e a un altro: Vieni, ed egli viene, e al mio servo: Fa’ questo, ed egli lo fa”. All’udire questo Gesù restò ammirato e rivolgendosi alla folla che lo seguiva disse: “Io vi dico che neanche in Israele ho trovato una fede così grande! ”. E gli inviati, quando tornarono a casa, trovarono il servo guarito.

Riflessione Per Il Giorno - (La Sapienza dei Filosofi: Platone)

“Se non si conosce ciò che si cerca, qualora lo si sia trovato, non lo si riconoscerà come l'obiettivo da raggiungere; se si conosce già ciò che si cerca, la ricerca non ha senso”. Per Platone si desidera solo ciò che non si ha; fra i nostri desideri c’è anche quello di una sapienza della quale ci si ricorda vagamente, ma di cui in realtà siamo poveri: non desidereremmo con tanta forza una tale verità, se non fossimo certi che esiste. Per questo la vita umana è continua ricerca di sapienza e verità. Platone afferma che questa verità/saggezza non può che essere bella e buona (in greco kalòs kài agathòs): infatti tutto ciò che è bello (kalòs) è anche vero e buono (agathòs), e viceversa. La bellezza delle idee che attira l'amore intellettuale del filosofo perciò è anche il bene dell'uomo. Il fine della vita umana diventa la visione delle idee e la contemplazione di Dio, somma e infinita bellezza e bontà.

Preghiera del giorno (M. TERESA DI CALCUTTA)

“Signore, se ho fame, sete o freddo, dammi qualcuno da nutrire, dissetare o scaldare; quando ho un dispiacere, offrimi qualcuno da consolare; quando la mia croce si fa pesante, fammi portare la croce di un altro; quando sono povero, guidami da qualcuno nel bisogno; quando non ho tempo, dammi qualcuno da aiutare; quando sono umiliato, qualcuno da lodare; e scoraggiato, qualcuno da incoraggiare. Quando ho bisogno della comprensione degli altri, dammi qualcuno che ha bisogno della mia; quando ho bisogno che ci si occupi di me, mandami qualcuno di cui occuparmi; quando penso solo a me stesso, attira la mia attenzione su un altro”.

Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Oggi inizia l’anno scolastico 2011 -2012: preghiamo per studenti, professori e per tutto il mondo della scuola italiana

Don’t forget! …Ricorda!

Oggi riaprono le 42.000 (circa) scuole italiane -dalla materna alle superiori- con quasi 8.000.000 di studenti (di cui il 10% stranieri) e 800.000 impiegati tra docenti e personale vario

dal giardino di Castel Trauttmansdorff

- Merano -

Santo del giorno - S. GREGORIO MAGNO, PAPA E DOTTORE DELLA CHIESA

Nato nel 540 da una potente e aristocratica famiglia romana, Gregorio, dopo aver compiuto studi di diritto, ebbe l’incarico di governatore di Roma. Dopo pochi anni scelse la vita monastica, fondò diversi monasteri e si dedicò ai bisognosi. Papa dal 590, fu attivo nella carità e nella missione. Legislatore nel campo della liturgia e del canto sacro (che da lui prese il nome di gregoriano) lasciò importanti scritti di carattere pastorale, morale, spirituale. Morì nel 604 e il suo culto fu immediato.

Vangelo del giorno (Luca 6,1-5)

Un giorno di sabato Gesù passava attraverso campi di grano e i discepoli coglievano e mangiavano le spighe, sfregandole con le mani. Alcuni farisei dissero: “Perché fate ciò che non è permesso di sabato?”. Gesù rispose:“Non avete mai letto ciò che fece Davide, quando ebbe fame lui e i suoi compagni?  Come entrò nella casa di Dio, prese i pani dell’offerta, ne mangiò e ne diede ai suoi compagni, sebbene non fosse lecito mangiarli se non ai soli sacerdoti? ”. E diceva loro: “Il Figlio dell’uomo è signore del sabato”.
 
Riflessione Per Il Giorno - (M. Teresa di Calcutta)

“Trova il tempo di pensare. Trova il tempo di pregare. Trova il tempo di ridere: è la fonte del potere,
è il più grande potere sulla Terra; è la musica dell'anima. Trova il tempo per giocare. Trova il tempo per amare ed essere amato. Trova il tempo di dare. E’ il segreto dell'eterna giovinezza, è il privilegio dato da Dio e poi la giornata è troppo corta per essere egoisti. Trova il tempo di leggere.
Trova il tempo di essere amico. Trova il tempo di lavorare. E' la fonte della saggezza, è la strada della felicità, è' il prezzo del successo. Trova il tempo di fare la carità. E' la chiave del Paradiso“

Preghiera del giorno (S. AGOSTINO)

“Chi mi farà riposare in Te, chi ti farà venire nel mio cuore a inebriarlo? Allora dimenticherei i miei mali e il mio unico bene abbraccerei: Te. Cosa sei tu per me? Abbi misericordia, affinché io parli. E cosa sono io stesso per te, sì che tu mi comandi di amarti e ti adiri verso di me e minacci, se non ubbidisco, gravi sventure, quasi fosse una sventura lieve l’assenza di amore per te? Oh, dimmi, per la tua misericordia, Signore Dio mio, cosa sei per me? Di’ all’anima mia: la salvezza tua io sono. Dillo, che io l’oda. Ecco, le orecchie del mio cuore stanno davanti alla tua bocca, Signore. Aprile e di’ all’anima mia: la salvezza tua io sono. Rincorrendo questa voce io ti raggiungerò, e tu non celarmi il tuo volto. Che io muoia per non morire, per vederlo.”. Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo perché noi battezzati riscopriamo l’eucaristia come sorgente, centro e traguardo della nostra vita 

Don’t forget! …Ricorda!

Oggi inizia ad Ancona il Congresso Eucaristico Nazionale che durerà nella città marchigiana fino all’11 del mese

 fotografia di Rudy Dones

SANTO DEL GIORNO - S. LUDOVICO DI TOLOSA

Figlio di Carlo d’Angiò, Ludovico nacque nel 1274: erede del Re di Napoli, rinunciò al trono a favore del fratello per abbracciare la vita religiosa. Ordinato prete nel 1296, fu Vescovo di Tolosa e si prodigò nell’assistenza ai poveri e bisognosi. Morì nel 1297.

Vangelo del giorno (Matteo 22,34-40)

In quel tempo i farisei si riunirono insieme  e uno di loro, un dottore della legge, interrogò Gesù per metterlo alla prova:“Maestro, qual è il più grande comandamento della legge?”. Gli rispose: “Amerai il Signore Dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente.  Questo è il più grande e il primo dei comandamenti.  E il secondo è simile al primo: Amerai il prossimo tuo come te stesso.  Da questi due comandamenti dipendono tutta la Legge e i Profeti”.

Riflessione Per Il Giorno - (I fioretti di don Bepo)

“Una volta dalla misera cassa del Patronato vennero sottratte 8.000 lire. Don Bepo, pur contrariato da quel furto non se ne meravigliò più di tanto perché tra i suoi ospiti c’erano anche ex-detenuti e molti sbandati in cerca di un tetto e un pasto caldo. Il bravo prete si era illuso che per scoraggiare i furti bastasse occultare la cassaforte dietro un cimelio con la scritta:“Qui giace il Signore”. Oltre al danno, anche la beffa. Il ladro infatti, evidentemente conoscitore delle Sacre Scritture, dopo aver sottratto i soldi aveva avuto l’ardire di scrivere:”Non è più qui. E’ risorto!“

Preghiera del giorno (M. TERESA DI CALCUTTA)

“ Signore, vuoi le mie mani per passare questa giornata aiutando i poveri e i malati che ne hanno bisogno? Signore, oggi ti do le mie mani. Signore, vuoi i miei piedi per passare questa giornata visitando coloro che hanno bisogno di un amico? Signore, oggi ti do i miei piedi. Signore, vuoi la mia voce per passare questa giornata parlando con quelli che hanno bisogno di parole d'amore? Signore, oggi ti do la mia voce. Signore, vuoi il mio cuore per passare questa giornata amando ogni uomo solo perché è un uomo? Signore, oggi ti do il mio cuore.”.
Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo per le migliaia di persone morte nel deserto o nel Mediterraneo nel tentativo di arrivare da noi

Don’t forget! …Ricorda!

- 16-21 agosto: 26ª Giornata della gioventù (incontro mondiale a Madrid): dall’Italia sono previsti 100.000 giovani da più di 100 diocesi gemellate con quelle spagnole

Masaccio

Polittico di Pisa

Madonna col bambino

Santo del giorno - S. GIOVANNI MARIA VIANNEY PATRONO DEI PARROCI

Colui che sarà chiamato il Santo Curato d’Ars acque a Dardilly (Francia) nel 1786 da famiglia contadina. Con fatica raggiunse l’ordinazione sacerdotale a 32 anni; nel 1818 gli fu affidata la cura d’anime di Ars villaggio scristianizzato che riportò alla fede con la mortificazione, la preghiera, la carità e l’esempio. Ars divenne luogo di pellegrinaggio dove il curato confessava senza sosta per lunghissime ore. Morì nel 1859 e fu canonizzato nel 1925.

Vangelo del giorno (Matteo 16,13-23)

Essendo giunto Gesù nella regione di Cesarèa di Filippo, chiese ai suoi discepoli: “La gente chi dice che sia il Figlio dell’uomo? ”. Risposero: “Alcuni Giovanni il Battista, altri Elia, altri Geremia o qualcuno dei profeti”. Disse loro: “Voi chi dite che io sia?”Rispose Simon Pietro:“Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente”.  E Gesù: “Beato te, Simone figlio di Giona, perché né la carne né il sangue te l’hanno rivelato, ma il Padre mio che sta nei cieli. E io ti dico: Tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa.  A te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli”. Allora ordinò ai discepoli di non dire ad alcuno che egli era il Cristo. Da allora Gesù cominciò a dire apertamente ai discepoli che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei sommi sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risuscitare il terzo giorno. Ma Pietro lo trasse in disparte e cominciò a protestare dicendo: “Dio te ne scampi, Signore; questo non ti accadrà mai”.  Ma egli, voltandosi, disse a Pietro: “Lungi da me, satana! Tu mi sei di scandalo, perché non pensi secondo Dio, ma secondo gli uomini! ”.

Riflessione Per Il Giorno (Fioretti di don Bepo)

“C’è chi si stupisce di come don Bepo si prenda a cuore il singolo caso di ogni ragazzo, di come voglia conoscere la sua storia, di come si tenga aggiornato sulla sua crescita. In tanti si chiedono se non sia più semplice adottare un sistema educativo più impersonale, senza troppi coinvolgimenti. Don Bepo scuote la testa di fronte a una simile ipotesi e risponde:”sarebbe certamente più semplice, ma non siamo dei vivandieri; accettiamo ragazzi da educare, non polli da allevare”.

Preghiera del giorno (M. TERESA DI CALCUTTA)

“O Signore, fa’ che io non permetta mai che qualcuno venga a me e vada via senza essere migliore e più contento. Che io sia l'espressione della tua bontà, o Dio. Bontà sul mio volto e nei miei occhi, bontà nel sorriso e nel saluto. Ai bambini, ai poveri e a tutti coloro che soffrono nella carne e nello spirito fa’ o Signore che io possa offrire sempre un sorriso gioioso e dare a loro non solo le mie cure ma anche il mio cuore.”. Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo per i parroci e tutti i sacerdoti in cura d’anime perché trovino nel Curato d’Ars un aiuto da invocare e un modello da imitare  
 
Don’t forget! …Ricorda!

04-08-1997: muore don Giuseppe Poloni, del Patronato. E’ ancora chierico quando giunge al PSV: don Bepo lo destina come educatore a S. Paolo d’Argon. Nel 1951 è ordinato prete e viene mandato come direttore a Romano di Lombardia. Nel 1968 diventa economo del Patronato incarico che conserverà fino alla fine.

Masaccio

Cappella Brancacci nella chiesa di S. Maria del Carmine - Firenze

- San Pietro risana gli infermi -

Santo del giorno - S. STEFANO I. PAPA

Succedette a Papa Lucio all’epoca dell’imperatore Valeriano: durante il suo pontificato dovette affrontare la questione della riammissione dei “lapsi” cioè dei cristiani che per paura delle persecuzioni avevano rinnegato, ma ora chiedevano di essere riammessi alla chiesa. Si occupò anche di liturgia e di disciplina ecclesiastica.

Vangelo del giorno (Matteo 20,20-28)

Gesù dopo aver moltiplicato i pani ordinò ai discepoli di salire sulla barca e di precederlo sull’ altra sponda, mentre egli avrebbe congedato la folla.  Congedata la folla, salì sul monte, solo, a pregare. Venuta la sera, egli se ne stava ancora solo lassù. La barca intanto distava già qualche miglio da terra ed era agitata dalle onde, a causa del vento contrario. Verso la fine della notte egli venne verso di loro camminando sul mare. I discepoli vedendolo camminare sul mare, furono turbati e dissero: “È un fantasma” e si misero a gridare dalla paura.  Ma subito Gesù parlò loro: “Coraggio, sono io, non abbiate paura”.  Pietro gli disse: “Signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque”. Egli disse: “Vieni! ”. Pietro, scendendo dalla barca, si mise a camminare sulle acque e andò verso Gesù. Ma per la violenza del vento, s’impaurì e, cominciando ad affondare, gridò: “Signore, salvami! ”. E subito Gesù stese la mano, lo afferrò e gli disse: “Uomo di poca fede, perché hai dubitato? ”. Appena saliti sulla barca, il vento cessò. Quelli che erano sulla barca gli si prostrarono davanti, esclamando: “Tu sei veramente il Figlio di Dio!».

Riflessione Per Il Giorno - (Detti e fatti dei padri del deserto)

I padri dicevano:”Se sei colto dalla tentazione nel luogo dove abiti o nella condizione in cui ti trovi, non abbandonare quel luogo e non voler uscire da quella condizione finché durano le tentazioni e senza aver prima cercato di resistere, perché se le lasci solo per sfuggirle, dovunque andrai troverai davanti a te proprio ciò da cui fuggivi. Sii paziente invece finché la tentazione non sia passata, così che quando deciderai di cambiare tu lo faccia in un momento di pace e la tua partenza non causi afflizione a coloro che rimangono”.

Preghiera del giorno (PREGHIERE DI M. TERESA DI CALCUTTA)

“L’uomo è irragionevole, egocentrico: non importa, amalo! Se fai il bene ti attribuiranno secondi fini: non importa, fa’ il bene! Se realizzi i tuoi obiettivi troverai falsi amici e veri nemici: non importa, realizzali! Il bene che fai, domani verrà dimenticato: non importa, fa’ il bene! L’onestà e la sincerità ti rendono in qualche modo vulnerabile: non importa, sii sempre franco e onesto! Quello che per anni hai costruito può esser distrutto in un attimo: non importa, costruisci! Se aiuti la gente, se ne risentirà:non importa, aiutala! Dai al mondo il meglio di te e ti prenderanno a calci: non importa, continua!”. Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo per i nostri familiari, amici e benefattori defunti perché l’indulgenza del Perdono doni sollievo e li unisca sempre di più a Dio nella visione beatifica

Don’t forget! …Ricorda!

02-Agosto-1216: S. Francesco d’Assisi riceve da Papa Onorio III la possibilità dell’indulgenza detta Perdono d’Assisi. Da allora, il 02 agosto in tutte le chiese parrocchiali del mondo chi è confessato, pentito e assolto può ricevere quella forma di indulgenza che cancella i peccati e le pene, recitando una preghiera (Pater-Ave-Gloria) il Credo, una preghiera per i defunti e una per il Papa

Masaccio

Cappella Brancacci nella chiesa di S. Maria del Carmine - Firenze

- pagamento del tributo -

Santo del giorno
S. ALFONSO MARIA DE’ LIGUORI SACERDOTE E DOTTORE DELLA CHIESA

Nacque a Napoli nel 1696. Avviato alla carriera forense, vi rinunciò per dedicarsi a Dio e nel 1726 fu ordinato sacerdote. Esercitò la sua missione presso i ceti popolari di Napoli e fondò la Congregazione chiamata del SS. Redentore. Nel 1762 fu nominato Vescovo; morì nel 1987 e fu proclamato santo nel 1839.

Vangelo del giorno (Matteo 14,13-21)

In quel tempo Gesù partì di là su una barca e si ritirò in disparte in un luogo deserto. Ma la folla, saputolo, lo seguì a piedi dalle città.  Egli, sceso dalla barca, vide una grande folla e sentì compassione per loro e guarì i loro malati. Sul far della sera, gli si accostarono i discepoli e gli dissero: “Il luogo è deserto ed è ormai tardi; congeda la folla perché vada nei villaggi a comprarsi da mangiare”.  Ma Gesù rispose: “Non occorre che vadano; date loro voi stessi da mangiare”.  Gli risposero: “Non abbiamo che cinque pani e due pesci! ”.  Ed egli disse: “Portatemeli qua”.  E dopo aver ordinato alla folla di sedersi sull’erba, prese i cinque pani e i due pesci e, alzati gli occhi al cielo, pronunziò la benedizione, spezzò i pani e li diede ai discepoli e i discepoli li distribuirono alla folla.  Tutti mangiarono e furono saziati; e portarono via dodici ceste piene di pezzi avanzati.  Quelli che avevano mangiato erano circa cinquemila uomini, senza contare le donne e i bambini».

Riflessione Per Il Giorno
(Vittorio Messori: emporio cattolico)

Visto che il Vangelo parla di cibo proponiamo la riflessione  del giornalista e scrittore V. Messori: “Col declino della fede cristiana, ecco spuntarne un’altra, quella laica, ben più austera, inflessibile e lugubre, con i suoi profeti delle diete, i predicatori del biologico, dell’integrale, del vegetariano; con i nuovi severissimi sacerdoti del salutismo che hanno sostituito la tonaca nera del prete col camice bianco del medico, il calice della Messa con l’ampolla del prelievo di sangue, per test dai parametri sempre più restrittivi. Perché la storia insegna che chi vuol distruggere la chiesa la sostituisce con un’altra e che il contrario della religione non è la ragione, ma la superstizione. E alla luce di quello che succede oggi, è liberatorio pensare che il Vangelo abbia portato all’abolizione di ogni interdetto alimentare ed è rassicurante che Gesù sia stato accusato di essere un mangione e un bevitore!”.

Preghiera del giorno (PREGHIERA DI M. TERESA DI CALCUTTA: 1.A PARTE)

“Gesù è per noi il Verbo fatto carne. Il pane di vita. La vittima che si offre sulla croce per i nostri peccati. Il sacrificio offerto nella santa messa  per i peccati del mondo e miei personali. La parola che devo dire. Il cammino che devo seguire. La luce che devo accendere. La vita che devo vivere. L’amore che deve essere amato. La gioia che dobbiamo condividere. Il sacrificio che dobbiamo offrire. La pace che dobbiamo seminare. Il pane di vita che dobbiamo mangiare”.
Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo per il movimento scout, perché continui a trasmettere quei valori di lealtà, giustizia, amore al prossimo e rispetto alla natura che ha saputo inculcare in milioni di giovani

Don’t forget! …Ricorda!

01-08-1834: La Gran Bretagna abolisce la schiavitù entro i confini del suo  impero
01-08-1907: a Brownsea Island si organizza il 1° campo scout: è l’inizio ufficiale del movimento

Edgar Hilaire Degas

Place de la Concorde

Santo del giorno - S. PANTALEONE, MEDICO E MARTIRE

Nacque nella seconda metà del III secolo a Nicomedia, nell’odierna Turchia. Diventerà successivamente medico e sarà perseguitato dall'imperatore di Costantinopoli Galerio per la sua adesione alla fede cristiana. Fu condannato a morte nel 305: gli furono inchiodate le braccia sulla testa, che poi il boia gli mozzò. È il patrono di medici.

Vangelo del giorno (Matteo 13,44-46)

In quel tempo  Gesù diceva alle folle:“Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto in un campo; un uomo lo trova e lo nasconde di nuovo, poi va, pieno di gioia, e vende tutti i suoi averi e compra quel campo. Il regno dei cieli è simile a un mercante che va in cerca di perle preziose; trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra”.

Riflessione Per Il Giorno (M. Teresa di Calcutta)

Il giorno più bello? Oggi. L’ostacolo più grande? La paura. La cosa più facile? Sbagliarsi. L’errore più grande? Rinunciare. La radice di tutti i mali? L’egoismo. La distrazione migliore? Il lavoro.
La sconfitta peggiore? Lo scoraggiamento. I migliori professionisti? I bambini. Il primo bisogno? Comunicare. La felicità più grande? Essere utili agli altri. Il mistero più grande? La morte. Il difetto peggiore? Il malumore. La persona più pericolosa? Quella che mente. Il sentimento più brutto? Il rancore. Il regalo più bello? Il perdono. Quello indispensabile? La famiglia. La rotta migliore? La via giusta. La sensazione più piacevole? La pace interiore. L’accoglienza migliore? Il sorriso. La miglior medicina? L’ottimismo. La soddisfazione più grande? Il dovere compiuto. La forza più grande? La fede. Le persone più necessarie? I sacerdoti. La cosa più bella del mondo? L’amore.

Preghiera del giorno (M. TERESA DI CALCUTTA)

“Signore, insegnami a non parlare come un bronzo risonante o un cembalo squillante, ma con amore. Rendimi capace di comprendere e dammi la fede che muove le montagne, ma con l'amore. Insegnami quell'amore che è sempre paziente e sempre gentile; mai geloso, presuntuoso, egoista o permaloso; l'amore che prova gioia nella verità, sempre pronto a perdonare, a credere, a sperare e a sopportare. Infine, quando tutte le cose finite si dissolveranno e tutto sarà chiaro, che io possa essere stato il debole ma costante riflesso del tuo amore perfetto.”. Pater-Ave–Gloria

Intenzione del giorno

Preghiamo per i medici e gli infermieri perché svolgano la loro professione come un’alta e nobile missione a favore dell’umanità sofferente e inferma
 
Don’t forget! …Ricorda!

27-07-1993: L’Italia è colpita da tre autobombe opera della mafia: la prima a Milano nei giardini di via Palestro provoca la morte di 6 persone; la seconda e la terza a Roma danneggiano la basilica del Laterano e di S. Giorgio al Velabro.